Sinagoga vieja-nueva

Sinagoga vieja-nueva

la vieja y nueva religión de la sinagoga

Por Tracy A. Burns Franz Kafka asistía a los servicios religiosos aquí.    La leyenda dice que el Golem, ese ser artificial hecho de arcilla durante el siglo XVI, está escondido en el ático.    Construida en estilo gótico cisterciense durante la última parte del siglo XIII, la Vieja-Nueva Sinagoga es el edificio más antiguo de la Ciudad Judía y una de las sinagogas más antiguas de Europa aún en uso.    También es la más antigua sinagoga medieval existente diseñada con dos naves y una de las estructuras góticas más antiguas de Praga.

Diseñada por los cristianos porque a los judíos no se les permitía construir, la Sinagoga Vieja-Nueva ha sido testigo de muchos pogromos y ha servido como centro de la Ciudad Judía a lo largo de los siglos pasados, marcados por el sufrimiento y la miseria de sus habitantes oprimidos. Construida en un lugar elevado, dominaba el barrio de edificios de una sola planta durante la Edad Media. Imagínese sus muros manchados de sangre: Durante los pogromos de 1389, unos 3.000 judíos encontraron la muerte, muchos de los cuales intentaban refugiarse en la sinagoga. Las manchas de sangre permanecieron en las paredes hasta su restauración en 1618. La casa de culto también sobrevivió al destructivo incendio de la Ciudad Vieja de 1689.

la sinagoga más antigua de europa

La Vieja Sinagoga Nueva (en checo: Staronová synagoga; en alemán: Altneu-Synagoge), también llamada Altneuschul, situada en Josefov, Praga, es la sinagoga activa más antigua de Europa[1] y la más antigua sinagoga medieval de doble nave que se conserva[2].

Terminada en 1270 en estilo gótico, fue uno de los primeros edificios góticos de Praga[3] Una sinagoga de Praga aún más antigua, conocida como la Sinagoga Vieja, fue demolida en 1867 y sustituida por la Sinagoga Española.

La sinagoga se llamaba originalmente la Nueva o Gran Sinagoga y más tarde, cuando se construyeron sinagogas más nuevas en el siglo XVI, pasó a llamarse Sinagoga Vieja-Nueva. [2] Otra explicación deriva el nombre del hebreo עַל תְּנַאי (al tnay), que significa «en condiciones» y suena idéntico al yiddish «alt-nay», o viejo-nuevo. Según la leyenda, los ángeles han traído piedras del Templo de Jerusalén para construir la Sinagoga de Praga, «con la condición» de que sean devueltas, cuando venga el Mesías, es decir, cuando se reconstruya el Templo de Jerusalén y se necesiten las piedras[cita requerida].

wikipedia

La Vieja Sinagoga Nueva del barrio judío de Praga es la sinagoga más antigua de Europa que aún se utiliza como casa de oración. Es uno de los primeros edificios góticos de la ciudad y data de 1270. También es la sinagoga más antigua que cuenta con una nave doble, cuya presencia se debe a que los arquitectos eran cristianos, que modelaron el diseño según los monasterios de la época.

Las naves dobles tienen seis tramos abovedados, cada uno de ellos con bóvedas de cinco nervios, lo cual es bastante inusual, ya que la mayoría de las bóvedas góticas son de cuatro o seis nervios. Algunos estudiosos dicen que fue para evitar una apariencia de cruz cristiana. Cada uno de los tramos tiene dos estrechas ventanas góticas. Sobre el tímpano del portal, la moldura representa 12 vides con 12 racimos de uvas. Al parecer, el número 12 representa las 12 tribus de Israel.

Hay varias leyendas relacionadas con la sinagoga; una de ellas es que las piedras de sus cimientos fueron llevadas a Praga desde las ruinas del Templo de Salomón en Jerusalén por ángeles y que la sinagoga es «Tnay», que significa «a condición». Esto significa que el edificio permanecerá intacto hasta su traslado a Jerusalén. «Thay» puede haberse corrompido con el tiempo a «alt-neu» (viejo-nuevo), explicando así cómo la sinagoga llegó a tener ese extraño nombre.

museo judío de praga

Al visitar el barrio judío de Praga, le recibirá la impresionante Sinagoga Vieja-Nueva, que es uno de los edificios de estilo gótico temprano más antiguos de Praga, del año 1270. Lo que es aún más asombroso es que está considerada como la Sinagoga más antigua de Europa aún en activo. Y aquí estás mirando esta joya de edificio y algo te llama la atención. Una escalera en la fachada que parece haber sido destruida para que nadie pueda subir y llegar a una puerta marcada con la estrella de David. La puerta del ático de la Sinagoga Vieja-Nueva está cerrada con llave y dentro descansa en paz el famoso Golem de Praga.

El nombre de Vieja-Nueva, según otra leyenda, deriva de su nombre original en yiddish, Al Tenaj, que significa «A condición». Una piedra había sido traída del caído templo de Salomón en Jerusalén y utilizada en combinación con otros materiales para construir la sinagoga. Con la condición, dice, de que cuando el Mesías regrese la piedra será llevada a su lugar original. Por eso se llamó Al Tenaj. Esta palabra en yiddish suena muy similar al alemán Altneu que significa viejo-nuevo. No está claro por qué de Al Tenaj se pasó a Altneu. Se cree que probablemente fue un error lingüístico.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad